空があんなに高い
歌って踊れるプログラマーを目指して

プロフィール
どんぱん
Author: どんぱん

最近の記事とコメント
トラックバックリスト
カテゴリ
ユーザータグ
過去ログ
メールフォーム

熊猫回家路DVD

熊猫回家路の香港版DVDが2009年9月1日に発売されるそうだ。
YesAsia.com(US$21.99)、Play-Asia.com(US$19.9)。
字幕は繁体中文、音声は北京語または広東語。
リージョン3、NTSC方式なので、対応プレーヤー(リージョンフリープレーヤーなど)が必要。(日本のプレーヤーでは再生不可(リージョン2、NTSC方式))
できれば簡体中文と英語と日本語の字幕つきで、リージョンALLのがいいなあ。
北京語にすると、台湾版のメニュー(猫熊團圓路)になり、字幕とナレーションの熊猫が猫熊(台湾向け)になる。

追記:
中国版も近日発売だそうだ。
聚焦国宝可爱瞬间《熊猫回家路》DVD感动上市 (2009/9/10)
中国だとリージョン6PALNTSC方式なので、やはり観られないだろうなあ。
amazon.cnでは、豪華版(写真立てつき)が28元、普通版が20元。(送料20元)
中国ってDVDが安いんだなあ。

追記:
台湾版(猫熊團圓路、リージョン3、NTSC方式)も出る。多分中身は香港版と同じ。
博客來(NT$405)、YesAsia.com(US$18.99)。
スポンサーサイト

猫熊團圓路DVD?

熊團圓路と書いてあるから熊猫回家路のDVDかと思いきや、NHKで放送された「ワイルドライフ パンダの涙」のDVDだった。字幕で「パンダの涙」の部分が全部「熊團圓路」になっていた。
映画を観た記念に買って帰って観てみたら、なんだこれ?とならないだろうか。映画「いま、会いにゆきます」公開中に、サイドストーリー「いま、会いにゆきます ~あの六週間の奇蹟~」という紛らわしいDVDを間違って借りてしまい文句を言っていた弟を思い出す。
貓熊團圓路?
2009年6月25日発売。台湾からの取り寄せで、送料込み約1000円。日本版のを持ってなかったのでちょうどよかった。
本編DVDは繁体中文字幕つきで、日本語字幕、字幕なしにも切り替えられる。リージョンALLなので日本のプレーヤーでも再生できる。
特典DVDのほうは中文字幕を消せず、中国語でしゃべっている部分には字幕が付いていない(^^;

中国パンダ旅行37~喜豆

喜豆(Xi Dou、シートウ)は2006年9月24日に毛毛が産んだ娘。パンダ幼稚園のQQちゃんとしてなじみ深いだろう。
QQの名は、「生まれた時から『キュ~キュ~』と、鳴いていた」(パンダづけ)のが由来とされているが、本当は多分、兄の網網と同じくネットワーク系で、中国で普及しているインスタントメッセンジャーの「QQ」から取ったに違いない。そっちのQQについてはこのページが参考になるだろう。

この子が喜豆。(左は福、右は依宝)
顔がはっきりしていて、毛がボウボウなので、一番見分けやすい子だった。
IMG_4198.jpg IMG_4199.jpg
遊びに出かけるところ。(奥は依宝)
IMG_4200.jpg IMG_4201.jpg

壁に向かってダンスする喜豆。
IMG_4183.jpg
ひたすら竹を食べているのは依宝。
IMG_4184.jpg IMG_4185.jpg IMG_4186.jpg IMG_4187.jpg
左から、依宝、喜豆、福、思雪。
IMG_4188.jpg

穴でマッタリしてるのが思雪、右が福、その手前が喜豆。
IMG_4309.jpg IMG_4310.jpg IMG_4311.jpg
まだ食べてるのが依宝。
IMG_4312.jpg IMG_4313.jpg

階段にアゴのせ寝。
IMG_4319.jpg

むくっと起き上がり、遊びに出かける。
IMG_4320.jpg IMG_4321.jpg
お尻ふりふり。
IMG_4322.jpg IMG_4323.jpg IMG_4324.jpg IMG_4325.jpg IMG_4326.jpg IMG_4327.jpg

再び階段でスヤスヤ。
IMG_4355.jpg IMG_4426.jpg IMG_4437.jpg IMG_4441.jpg

遊ぶ、寝る、食う。(左上から、依宝、喜豆、思雪)
IMG_4739.jpg

奥から、依宝、思雪、喜豆。
IMG_4801.jpg IMG_4802.jpg IMG_4803.jpg
喜豆は毛足が長いので見分けやすい。
IMG_4804.jpg IMG_4805.jpg IMG_4806.jpg IMG_4807.jpg IMG_4808.jpg
のしのし歩きながら、パンダ舎に入っていく。
IMG_4809.jpg

新潟まつり花火大会

朝から雨が降っていて、昼過ぎに雨がやんでセミが鳴き、花火大会が終わってしばらくしたらまた雨が降ってきた。
P8094673.jpg
撮影データ:E-420・14mm・ISO200・1/8秒・f2.8・マニュアル・WB曇り
カメラの設定がめちゃくちゃだ。今度はちょっと勉強してから出かけよう。
2009/08/09(日) | 未分類 | 写真 | TB:0 | コメント:0

チェンマイCam

チェンマイ動物園のパンダCamは画面比率が4:3で配信されてるけど、カメラ自体の設定はおそらく16:9。公式ページで見ると縦長に映ってしまう。
4:3の画像
4:3の素材を16:9で見るには、横に4/3倍してやればいい。サイズを320x240から426x240にしてやるわけだ。
16:9に伸ばしたした画像。
もうすぐ名前が決まるよー
設定方法:
・Windows Media Player (WMP)の場合、「ツール」→「オプション」→「デバイス」→「ディスプレイ」の、「ピクセル縦横比」を0.75に設定する。元に戻すにはこれを1にする。(ちょっと面倒、この設定ができないPCもあった)
・VLC media playerの場合、「ビデオ」→「アスペクト比」を16:9に設定する。(簡単だけど映像がカクカクするみたい)
・Media Player Classic (MPC)の場合、「View」→「Video Frame」→「Keep Aspect Ratio」のチェックを外してから、ウィンドウを横に伸ばす。(どこまで伸ばしていいか迷う)
・Winampの場合、「Options」→「設定」→「ビデオ」の「画面のアスペクト比」を(なぜか)1:1に設定する。

うちでは以下のようにメモ帳でファイルを作り、「チェンマイ.asx」としてデスクトップに置いている。これをダブルクリックするとWMPが動くし、ほかのプレイヤーにドラッグ&ドロップしてもOK。
<ASX version = "3.0">
<Entry>
<Ref href="http://61.19.251.145/mmt01_acl090626_150251_021460" />
</Entry>
</ASX>

ちなみに「真空波動研」というプレイヤーは、複数のカメラを同時に見たいときに重宝する。アスペクト比は変更不可だけど、多重起動ができ、軽い。
2009/08/09(日) | パンダ | パンダ | TB:0 | コメント:3

中国パンダ旅行36~依宝

依宝(Yi Bao、イーバオ)は母親とはぐれたところを拾われた野生の子。ここにいる4匹の中で唯一の男の子。

竹を食べている。下は喜豆。
IMG_4256.jpg IMG_4258.jpg IMG_4260.jpg

むくっと起きて移動。奥は福
IMG_4477.jpg IMG_4478.jpg
ペタンコ寝。
IMG_4480.jpg IMG_4488.jpg IMG_4503.jpg

起きてまた食事。手前は思雪。
IMG_4743.jpg IMG_4759.jpg
ひたすら食べる。
IMG_4794.jpg IMG_4795.jpg
手前は思雪。
IMG_4811.jpg IMG_4881.jpg IMG_4883.jpg
ムシャムシャ。
IMG_4888.jpg IMG_4889.jpg IMG_4892.jpg IMG_4894.jpg IMG_4896.jpg
まだ食べている。
IMG_4904.jpg IMG_4905.jpg IMG_4907.jpg
| |
カレンダー
2009/08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
ページナビ
twitter
スケジュール
ピンイン入力
四声数字を四声記号に変換します
(a,e,i,o,u,v(=ü); 1,2,3,4)

リンク集
Copyright 2009 空があんなに高い Some rights reserved.
Photo by Rain Drop // Template by chocolat* // Powered by FC2