空があんなに高い
歌って踊れるプログラマーを目指して

プロフィール
どんぱん
Author: どんぱん

最近の記事とコメント
トラックバックリスト
カテゴリ
ユーザータグ
過去ログ
メールフォーム

パンダ8頭、無事帰還

五輪パンダが無事に帰郷したニュースがどっさり出ていた。いくつかみつくろっておこう。

千龙网--北京--8只奥运大熊猫3月22日离京 万人送别(图) (2009/3/23)
北京動物園での歓送の様子がよくわかる。
雅安の新設の飼育場に入ったパンダは、短期間の隔離検疫の後、公開されるそうだ。

视频:黄晓明给熊猫按手印 连哄带骗煞费苦心-搜狐娱乐播报 (2009/3/23)
ホァン・シャオミンが北京動物園でパンダの手形取りを手伝った様子の動画。パンダが言うことを聞いてくれなくて、なかなか苦労をしているようだ。
粘土みたいなのは、2つの薬剤を混ぜると次第に硬化するものらしい。初めはすごくやわらかいみたい。

警车开道专机服务 八只奥运熊猫回川(图)-搜狐新闻 (2009/3/23)
碧峰峡基地の長である周さんは、国慶パンダ候補は五輪パンダ8匹にも可能性があると話している。

奥运熊猫 今抵雅安_新闻中心_新浪网 (2009/3/23)
雅安での様子。
パンダが入っているかごは、長さ120cm×幅80cm×高さ90cmあるそうだ。だいたい畳4分の3の広さで、高さがドアの半分ぐらい。

千龙网--北京--奥运熊猫昨晚回到家 5月熊猫进京迎国庆 (2009/3/23)
国慶パンダ候補について。
候補として、今まで碧峰峡にいた1歳半の7頭全員と、2歳半の4頭全員が挙がっている。このうち福年末あたりに渡航するらしいから外れる気がする。
錦心と錦意は双子の姉妹、とあるので2匹ともやはりメスだ。
儿は、臥龍で留守番中の晴晴につけられた里子名だったはずだが、碧峰峡では苺ちゃん(湘宜)が新儿と呼ばれているのか?(里親が翌年に別の子を里子にしたのかも。)

阔别十个月 “奥运熊猫”昨日回到家乡-探秘频道-北纬网 (2009/3/24)
碧峰峡基地に到着したときの様子。
スポンサーサイト



2009/03/24(火) | パンダ | パンダ | TB:0 | コメント:2

中検玉砕

昨日、初めて中国語検定を受けてきた。
県内2会場のうち新潟は3級・4級ともに申し込み者数が31人だった。欠席は数名のみで、出席率は高い。行ってみてやっと気づいたが、結構マイナーな試験なんだな。試験は年に3回あり、昨年春の4級の受験者数は5千人ぐらい。
そう、4級だけでなく3級まで申し込んでしまったのだ。申し込んだ時点では、やる気満々だったが、勉強を進めていったら4級も危うくなってきた。3級は一応受けてみたが、全然歯が立たず、もったいなかった。4級も特に聴き取りがやばい。試験から約1週間後に回答が出るらしいので、あとで自己採点してみよう。
中検公式サイトには過去問と回答が置いてあるので、ちょっとどんな問題が出るのか見てみたい時に助かる。しかし問題が筆記試験分しか置いてないのが残念だ。リスニング問題も聴けるようになるといいなあ。

とにかく今回は残念だった。
でも、勉強をしたおかげで、中国語のニュース記事を読んだときに、意味がわかる部分が増えた感じがする。なんだが嬉しい。聴き取りもできるようになると、さらに楽しいんだろうなあ。

追記。
自己採点で、3級はリスニング30点、筆記29点(ボーダー各65点)。4級はリスニング55点、筆記65点(ボーダー各60点)だった。くやしいなー。
2009/03/23(月) | 未分類 | TB:0 | コメント:4

パンダ8頭、実家に帰らせていただきます

五輪パンダが3月22日に碧峰峡に帰る、というニュースの中で、飛び切りの写真がこれだ。
8只奥運熊猫周日回家郷 (北京青年報 09/03/18)
構図がすんばらしい。お客さんも子パンダ6頭もこっちを向いていて、手前の子はしっかりカメラ目線で、舌まで出している(笑)
場所はたぶん大熊猫館の室内で、芝が青々としているからだいぶ前に撮った写真だろうと思う。きっとこのカメラマンはこの写真を撮ったときに、心の中で小躍りしたに違いない。

8頭の子パンダたちが帰った後、空いた大熊猫館にはしばらく北京にいるパンダ2頭が入り、2ヵ月後には新しく臥龍の1歳半の子パンダ3~6頭がやってくるそうだ。
北京動物園にはほかに5頭(8頭?)のパンダがいるそうで、もともと北京の吉妮と、臥龍から来た古古、大地、瑛華、萌萌の5頭。萌萌は晴晴(吉妮が臥龍で産んだ子)との交換で来たらしい。

中国語の入門書

週末に中検があるんだけどいやあもう全然自信がない。試験間際にならないと勉強しないたちで、おまけに肝心の勉強がなかなか進まず、なぜか部屋が片付いてくる今日この頃。
本屋さんで「売れてます」というPOPが貼ってあり、表紙のイラストにもやや惹かれて買ってしまった。基礎の基礎を少しずつ学んでいくので、中国語の知識が全然ない状態から入門するのにちょうどいい本かもしれない。
CDでその都度発音が聴けるのがありがたいし、少し進むごとに小テストがあって漢字で文を書かせるのもいい。挿絵も気に入った。

ゼロからスタート中国語―だれにでもわかる文法と発音の基本ルール (文法編)ゼロからスタート中国語―だれにでもわかる文法と発音の基本ルール (文法編)
(2005/01)
郭 海燕王 丹

商品詳細を見る

このシリーズの続編もあるけど、イラスト担当の人が違っていた。次は文法を体系的に学べるような、別の本に進もうと思う。
2009/03/20(金) | 未分類 | TB:0 | コメント:0

中国語対応のWebメール

中国のショッピングサイトを利用するときに、メールアドレスを要求される。なんだか怖いので、フリーのWebメールアドレスを用意して登録する。
すると、そのアドレスに中国語で案内メールが届くことがある。中には中国語で返事を書かないといけない場合があって、多国語に対応していないWebメールのアドレスを登録してあると、返事を書くのにだいぶ苦労する。
初めから多国語対応のWebメールを登録しておくと、苦労しなくて済む。以下は自分が使っている範囲で調べた、Webメールサービスの中国語対応状況だ。日本専用に作られたWebメールは、日本語以外の表示を想定していないようだ。

Webメールの中国語対応
サービス名称件名表示本文表示備考
MSN Hotmail
Gmail: Google メール
livedoor メール
Gmailと同システム
Yahoo! Mail (yahoo.com)
操作表示は英語
Yahoo!メール (yahoo.co.jp)
×
本文は読める部分もあるが、読めない部分もあり、始末が悪い
gooメール
×
×
表示エンコードを手動で変えないと読めない
Infoseek メール
×
×
表示エンコードを手動で変えないと読めない
Outlook Express 6 (参考)
件名一覧で文字化け

2009/03/15(日) | 未分類 | 中国語 | TB:0 | コメント:0

子パンダの命名活動

今月、中国で「臥龍大熊猫感恩中国万里行」という行脚が行われていて、その中で、臥龍のコパンダ13匹中8匹の命名活動が行われているそうだ。名前がすでに付いているというほかの5匹は、平平、安安、奥運と、誰と誰だろう。
付いた名前は、日程が進むにつれ明らかになってくるだろう。

命名活動
日程場所名前備考
平平 (Ping Ping)幗幗1仔、メス
安安 (An An)幗幗2仔、オス
韵韵 (Yun Yun)英英仔、メス
3月1日成都佑佑 (You You)龍欣1仔、オス
3月5日武漢漢媛 (汉媛, Han Yuan)龍欣2仔、メス
3月7日昆明壮壮 (Zhuang Zhuang)
壮妹 (Zhuang Mei)
白雪1仔、メス
3月9日南京寧寧 (宁宁, Ning Ning)白雪2仔、オス
3月11日番禺武陽 (武阳, Wu Yang)草草1仔、オス
3月22日北京奥運 (奥运, Ao Yun)妃妃仔、オス
傲傲 (Ao Ao)张卡仔、オス
3月14日上海滬宝 (沪宝, Hu Bao)竹韻1仔、メス
3月15日福州閩閩 (闽闽, Min Min)竹韻2仔、メス
阿霊 (阿灵, A Ling)曄曄仔、メス

このイベントの公式ページがあるが、作りっぱなしで更新されていないようだ。
感恩世界 点亮希望――臥龍大熊猫感恩中国万里行

麻婆豆腐

成都に行ってから、麻婆豆腐にハマっている。陳麻婆豆腐の調料は日本でも手に入る。
01-03-09_2156.jpg
左が先に買ったもの。3人前×4回分で約750円。中国語パッケージで、調料のみ。
右が最近買ったもの。3人前×4回分で約500円。日本語パッケージで、花椒粉が付いている。こっちの方がお徳かも。(花椒粉は、香りと辛味が飛んでしまっているようだ。)
粒の花椒(huajiao)はスーパーで100円ぐらいで売っている。これを挽いてかけると、いい香りがする。
ねぎは1cmぐらいの超粗みじんでOK。
木綿豆腐は、身が締まって崩れにくいものが、見た目もよく、歯ごたえがあっておいしい。スーパーにある豆腐を何種類か試してみると、ちょうどいい豆腐に出会えるかもしれない。
2009/03/05(木) | 未分類 | TB:0 | コメント:0

しゅんせつ船

信濃川の河口付近で大きな船が浮かんでいた。
IMG_8734.jpg
ポンプ式浚渫船というらしい。川底の塊を砕きながら吸い上げて、土砂をパイプで遠くまで運ぶそうだ。
IMG_8737.jpg
パイプは途中まで浮きがついていて、その先は10kmぐらい先まで伸びているらしい。

場所は佐渡汽船の少し川上。
IMG_8741.jpg
2月5日。
2009/03/03(火) | 未分類 | 写真 | TB:0 | コメント:0

入隊

運動不足を解消すべく、某キャンプに入隊して数日が経った。(英語版エリート、約三千円。)
普段使わない筋肉を満遍なく動かす感じで、全身が軽い筋肉痛だ。
ビリー隊長
隊長、しんどいです!(笑)
2009/03/01(日) | 未分類 | TB:0 | コメント:0
| |
カレンダー
2009/03
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
ページナビ
twitter
スケジュール
ピンイン入力
四声数字を四声記号に変換します
(a,e,i,o,u,v(=ü); 1,2,3,4)

リンク集
Copyright 2009 空があんなに高い Some rights reserved.
Photo by Rain Drop // Template by chocolat* // Powered by FC2