空があんなに高い
歌って踊れるプログラマーを目指して

プロフィール
どんぱん
Author: どんぱん

最近の記事とコメント
トラックバックリスト
カテゴリ
ユーザータグ
過去ログ
メールフォーム

1号

臥龍の1号(永巴、Yong Ba)が12月4日に28歳で亡くなりました。
1号は足の怪我の治療のため2009年に深圳野生动物园から碧峰峡基地に移され、科研センターの専門家のもとで晩年を過ごしていました。
研究中心百岁大熊猫“1#”辞世 (2011/12/6)
1号は妃妃、錦竹、添添、茜茜、龍騰、龍飛の母親で、1999年には三つ子(国慶、媛媛)を産んでいます。
スポンサーサイト

錦竹が臥龍にいる

錦竹が臥龍基地にいるみたいだ。
四川卧龙:暴雪压竹林 大熊猫安然无恙 (2011/3/24)
細々とだが、臥龍基地が飼育施設として機能しているようだ。
動画では中国語でしゃべっているが、修行が足りないためほとんど聞き取れない…。

雪地散步 熊猫母子兴奋地“齐步走” (2011/3/24)
臥龍第2期野生化訓練に参加しているパンダは6頭いるらしい。草草と息子の淘淘(草根とも)、錦竹、それと张卡、紫竹、英萍だろうか。草草親子以外は碧峰峡に戻って次期の繁殖に参加するんじゃないかと予想していたが、違ったのかな。

卧龙遭20年一遇暴雪 1200亩竹子受损 (2011/3/24)
臥龍で22センチも雪が積もるのは珍しいんだろうか。言われてみれば大雪の臥龍は見覚えがないかもしれない。
雪とパンダの組み合わせは実に素晴らしい。

追記。
遭遇罕见暴雪灾害 卧龙野化培训大熊猫经受住了考验(2张图) (2011/4/1)
臥龍には草草親子以外に、野生化訓練に参加する5頭のパンダがいるそうだ。この記事でわかったのが海子、茜茜、英英で、もう1頭は錦竹、あと1頭がわからない。
去年臥龍に来たほかの3頭は碧峰峡に移されたと思われる。

追記。
四川卧龙将扩大大熊猫野外放归培训规模 (2011/4/29)
臥龍研究センター、パンダの野生化訓練規模を拡大 (2011/4/29)
もう1頭は蘇琳(5歳)だそうだ。
現在臥龍基地には5頭の妊娠したパンダがいて、5頭が出産してから、体力のある子パンダを2頭ぐらい選んで野生化訓練に入れる計画そうだ。

追記。
臥龍に移ったのは3月11日。
卧龙大熊猫“锦竹”半野化环境成功产仔(组图) (2011/7/29)
锦竹产仔视频 (2011/8/2)


野生化訓練中の赤ちゃんパンダ

臥龍の野生化訓練場で草草が赤ちゃんを産んでから1ヶ月が経った。

全球首只野化培训基地诞生的大熊猫宝宝满月了 (2010/9/4)
写真1 写真2 写真3

出産のための巣は、スタッフが3つ作成し、どこで出産するかはパンダに選ばせたそうだ。
ジャンカーは偽妊娠が確定し、碧峰峡に送り返すことを検討しているとのこと。(来年の繁殖があるので。)
スタッフは訓練場に立ち入るときに、パンダに怪しまれないようにパンダ柄の服を着て入るらしい。この写真を撮った人もパンダ柄だったかもしれない。
8月20日ごろに四川省を豪雨が襲ったが、この臥龍のパンダたちへの被害はなかったとのこと。

飼育パンダの第2期野生化訓練開始

7月20日、碧峰峡基地で飼育され今年出産する可能性がある4頭のメスのパンダが、臥龍の核桃坪(臥龍基地があった地域)にある野生化訓練場に移された。自然の中で巣穴を探し、出産、子育を行う様子を観察するそうだ。
この4頭は紫竹、英萍、草草、张卡。全員野生で生まれたパンダで、英萍を除く3頭は(飼育下で)出産の経験がある。
卧龙大熊猫野化重启 熊猫生下来就“生存野外” (2010/6/22)
圈养大熊猫野化培训第二期项目在卧龙正式实施 (2010/7/20)
中国圈养大熊猫野化培训二期项目正式实施(图) (2010/7/20)
4只怀孕大熊猫要野外“集训”了(组图) (2010/7/21)
左手握竹笋 右手拿苹果 4只大熊猫怀起娃娃回“娘家” (2010/7/21)
卧龙保护区首批“国宝”返乡 开始震后故里新生活 (2010/7/21)
卧龙圈养大熊猫野化培训第二期项目正式实施 (2010/7/23)
野生繁殖への第一歩、妊娠中のパンダを「半野生」環境へ (2010/7/25)
みんな無事でありますように。

IMG_5440.jpg
张卡

IMG_5386.jpg
草草

IMG_4582.jpg
紫竹

(写真は2008年10月、碧峰峡基地。)

猫熊團圓路DVD?

熊團圓路と書いてあるから熊猫回家路のDVDかと思いきや、NHKで放送された「ワイルドライフ パンダの涙」のDVDだった。字幕で「パンダの涙」の部分が全部「熊團圓路」になっていた。
映画を観た記念に買って帰って観てみたら、なんだこれ?とならないだろうか。映画「いま、会いにゆきます」公開中に、サイドストーリー「いま、会いにゆきます ~あの六週間の奇蹟~」という紛らわしいDVDを間違って借りてしまい文句を言っていた弟を思い出す。
貓熊團圓路?
2009年6月25日発売。台湾からの取り寄せで、送料込み約1000円。日本版のを持ってなかったのでちょうどよかった。
本編DVDは繁体中文字幕つきで、日本語字幕、字幕なしにも切り替えられる。リージョンALLなので日本のプレーヤーでも再生できる。
特典DVDのほうは中文字幕を消せず、中国語でしゃべっている部分には字幕が付いていない(^^;

野生化計画の再開

臥龍の飼育パンダを野生に帰す計画は、地震で中断していたが、近々再開するそうだ。
出发!“泸欣”出嫁小相岭 (2009/4/29)
3月26日に野生で保護された推定5歳のメスパンダ「濾欣」が4月29日に野生に帰されるという記事。
野生化計画の再開について触れている。センターでは現在パンダを選んでいるところで、2007年生まれの14頭の中から、オスメス各2頭の計4頭が選ばれる。2年間の訓練の後、野生に放たれる。
国慶パンダが北京に行くと、碧峰峡に残るのは、晴晴華龍錦心竹霊武俊武杰湘宜錦華の8頭。

留守番パンダ、雅安へ

北京に行く予定の子パンダ6頭が発表された。全員2007年生まれの、華奥錦意香格水霊清風文雨。このうち4頭が臥龍に残っていた子たちだ。
臥龍には7頭(晴晴、香格、水霊、清風、武俊、文雨、錦華)が残っていたが、晴晴は一足先に碧峰峡基地に移っている。残りの6頭は4月25日に碧峰峡へ移された。

功夫熊猫今到京(组图) (2009/4/29)
北京行き準備の様子。
国庆大熊猫将于今日乘飞机抵京(图) (2009/4/29)
木の上にいる文雨。

独家揭秘卧龙最后6只“留守”大熊猫迁居雅安 (2009/4/28)
臥龍から運ばれるパンダの独占取材記事。子パンダがすごく重そう(笑)
四川卧龙大熊猫震后一年 (2009/4/28)
晴晴が雅安に移ったのは3月。

国庆大熊猫抵达雅安市 (2009/4/26)
国慶パンダがいる場所は、(豹子山の)4号別荘。
国庆熊猫全家福 (2009/4/26)
4月26日、国慶パンダの集合写真。多数の見送り客におびえた文雨は木に登ったまま降りてこず、5頭だけ撮影し残念がる記者。
卧龙最后一批熊猫于25日转移至雅安-中国保护大熊猫研究中心-搜狐博客 (2009/4/26)
臥龍基地宣伝部公式ブログより。25日夕方に到着したときの様子。
美しいパンダたちだ。白黒のコントラストがまぶしい。
大熊猫搬家坐“慢车” (2009/4/26)
4月25日午前9時に臥龍を出発し、パンダが車に酔わないよう速度を落として、夕方6:30に碧峰峡基地に到着した。

“国庆”大熊猫29日进京 五一与市民见面 (2009/4/25)
国慶パンダはメーデーに間に合うよう4月29日に北京に行くとのこと。ハードなスケジュールだなあ。北京にいる期間はとりあえず1年間。
臥龍の一陣が到着すると、臥龍の4匹と碧峰峡の2匹を一緒にして、翌日には国慶パンダの集合写真を撮れるようにするらしい。
震后留守卧龙的最后一批熊猫将转移到雅安 (2009/4/25)
獣医の湯さんも臥龍入り。
6只国庆大熊猫月底来京(图) (2009/4/25)
手前は苺ちゃん、奥は錦心だと思う。

四川6只熊猫将进京参加国庆60周年展览(图) (2009/4/24)
写真左は湘宜(苺ちゃん)、右は華奥、奥は…武杰かな??雰囲気で(笑)
国慶パンダはもともとメーデーの前に北京に行く計画だったが、もっと遅くなる可能性もあるそうだ。
留守熊猫明天撤离卧龙 (2009/4/24)
臥龍から映秀を通る道は昨年10月に開通していて、6頭は成都回りで明日、雅安に向かう。
晴晴は先に雅安に移されていて、残りの6頭が臥龍に留まっていた。
6只“国庆熊猫”五一前抵京 (2009/4/23)
“国宝迎国慶”展とのことなので、メインイベントは国慶節(10月1日)なんだろうな。

两三年后 “背井离乡”大熊猫重回卧龙 (2009/4/22)
臥龍の仮設飼育場は2つのエリアに分かれているみたいだ。
4月10日現在臥龍にいたパンダは水霊、汪佳(錦華のこと?)、文雨、清風、武俊、香格の6頭。
卧龙板房幼儿园熊猫宝宝撒欢 (2009/4/19)
卧龙大熊猫汶川地震后的"板房生活"[组图] (2009/4/18)
4月17日、臥龍で遊ぶ子パンダ。
すっかり大きくなって…。誰がどの子かよくわからないな。

住板房“别墅”大熊猫吃得好睡得香 (2009/2/15)
卧龙开春后上山搜野生熊猫 圆圆曾失踪两天 (2009/1/29)
2月ごろの臥龍。7頭が元気に暮らしている様子。水霊と清風は凶…凶暴なんだろうか。

パンダ8頭、実家に帰らせていただきます

五輪パンダが3月22日に碧峰峡に帰る、というニュースの中で、飛び切りの写真がこれだ。
8只奥運熊猫周日回家郷 (北京青年報 09/03/18)
構図がすんばらしい。お客さんも子パンダ6頭もこっちを向いていて、手前の子はしっかりカメラ目線で、舌まで出している(笑)
場所はたぶん大熊猫館の室内で、芝が青々としているからだいぶ前に撮った写真だろうと思う。きっとこのカメラマンはこの写真を撮ったときに、心の中で小躍りしたに違いない。

8頭の子パンダたちが帰った後、空いた大熊猫館にはしばらく北京にいるパンダ2頭が入り、2ヵ月後には新しく臥龍の1歳半の子パンダ3~6頭がやってくるそうだ。
北京動物園にはほかに5頭(8頭?)のパンダがいるそうで、もともと北京の吉妮と、臥龍から来た古古、大地、瑛華、萌萌の5頭。萌萌は晴晴(吉妮が臥龍で産んだ子)との交換で来たらしい。

子パンダの命名活動

今月、中国で「臥龍大熊猫感恩中国万里行」という行脚が行われていて、その中で、臥龍のコパンダ13匹中8匹の命名活動が行われているそうだ。名前がすでに付いているというほかの5匹は、平平、安安、奥運と、誰と誰だろう。
付いた名前は、日程が進むにつれ明らかになってくるだろう。

命名活動
日程場所名前備考
平平 (Ping Ping)幗幗1仔、メス
安安 (An An)幗幗2仔、オス
韵韵 (Yun Yun)英英仔、メス
3月1日成都佑佑 (You You)龍欣1仔、オス
3月5日武漢漢媛 (汉媛, Han Yuan)龍欣2仔、メス
3月7日昆明壮壮 (Zhuang Zhuang)
壮妹 (Zhuang Mei)
白雪1仔、メス
3月9日南京寧寧 (宁宁, Ning Ning)白雪2仔、オス
3月11日番禺武陽 (武阳, Wu Yang)草草1仔、オス
3月22日北京奥運 (奥运, Ao Yun)妃妃仔、オス
傲傲 (Ao Ao)张卡仔、オス
3月14日上海滬宝 (沪宝, Hu Bao)竹韻1仔、メス
3月15日福州閩閩 (闽闽, Min Min)竹韻2仔、メス
阿霊 (阿灵, A Ling)曄曄仔、メス

このイベントの公式ページがあるが、作りっぱなしで更新されていないようだ。
感恩世界 点亮希望――臥龍大熊猫感恩中国万里行

猫熊團圓路 予告編

「熊猫回家路」の予告編が公開された。英題は"Trail of the Panda"になったらしい。
视频:迪士尼新片《熊猫回家路》首款预告片_新浪视频_新浪网 (2009/2/27)
视频:迪斯尼儿童片《熊猫回家路》预告片_新浪视频_新浪网 (2009/3/25)

台湾の公式サイト
貓熊團圓路---Trail of the Panda

台湾版予告編。台湾ではパンダのことを貓熊というので、題名が「貓熊團圓路」になっている。なるほどなー。

↑なんだか広告がすごい。

スチールと台湾版ポスター。台湾では4月24日公開。


どれが誰かわかるでしょうか?(笑)
| | 次のページ »
カレンダー
2019/08
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ページナビ
twitter
スケジュール
ピンイン入力
四声数字を四声記号に変換します
(a,e,i,o,u,v(=ü); 1,2,3,4)

リンク集
Copyright 2019 空があんなに高い Some rights reserved.
Photo by Rain Drop // Template by chocolat* // Powered by FC2